Lyrics in romaji 歌詞の ローマ字表記を始めました

There was a request a few days ago from a fan in Mexico to transliterate the lyrics into Romaji. (Thanks, Jose Ruis!) I have now started writing the lyrics in Romaji (a method of writing Japanese using the letter of the Latin alphabets or Roman characters), and some songs, Kagerou, Ginga, and Kinen shashin, have been already uploaded in 'Pages", which is situated on the right bottom of this blog.

The greatest advantage of transliteration of the Japanese lyrics into the Romaji characters is oversea fans can easily sing the Fujifabric songs along CDs and even with a Karaoke machine!

I will try to complete transliterating all the lyrics of 86 Fujifabric songs which Masahiko Shimura wrote in his lifetime, so please be patient😊
I give the first priority to the singles.

If there are other requests, please do not hesitate to contact me through Contact Form on the right or send me an email on jrtinbkk@gmail.com



お知らせ
日本のフジファブリックファンの方々には直接関係のない記事なのですが、ぜひお知らせさせてください。

数日前、メキシコのファンから「フジファブリックの歌詞を、ローマ字表記にしてブログにあげて欲しい。」というリクエストを頂きました。歌詞の音訳をすることによって、外国にいるファンの方々がフジファブリックの曲を耳コピに頼ることなく、簡単に歌うことができるようになるという利点があります。歌詞の世界観を深く味わうことができる英訳に加え、音訳があれば、もっと外国人の方にもフジファブリックの世界を楽しんで頂けるのかなと思いました。

すでに「記念写真」「陽炎」「銀河」（メキシコのファンからの要望により、この3曲を最優先しました）をローマ字表記し、「Pages」に加えました。もしよろしかったら、お知り合いに外国人のファンの方にいらっしゃいましたら、「こんなのがあるよ！」と紹介していただけますか。

日本のファンの皆さんにも、外国のファンの皆さんにも、楽しんでいただけるブログを作っていきたいと思っています。路地裏の皆と共に、これからも細く長く、頑張っていきたいと思います。どうぞよろしくお願い致します。

ラジオ番組「路地裏の僕たちでずらずら言わせて」シーズン2スタート！

ゴールデンウィークの最終日、みなさまどのようにお過ごしですか。爽やかな新緑の季節、天候にも恵まれたゴールデンウィークでしたね。

さて、エフエムふじごこで放送中のラジオ番組「路地裏の僕たちでずらずら言わせて」シーズン2！いよいよ、今日から始まりました！！（詳細は、エフエムふじごこのホームページをご覧ください。　エフエムふじごこ　路地裏の僕たちでずらずら言わせて　Season2放送決定）

外出して聞けなかった方も多かったかもしれませんが、今日はマシト隊長、ブルボンヌさん、なおすーさんの3人でおとどけしました。先週の最終回を思わせる内容から一変して、ザ・路地裏！のゆる～い感じで、ニューシーズン、スタート致しました！

オープニングは、「桜の季節」。そこからの「環状七号線」。

ギア付き自転車やビックリマンチョコなど、昭和の香りただようトピックに、思わずにんまりしてしまいました。

細ーく、長ーく、そして変わらず「ずらずら、ぐだぐだ」（マシト隊長）続けていきますので、これからも『路地裏の僕たちでずらずら言わせて』を、どうぞよろしくお願い致します。

最後になりましたが、見られた方も、見られなかった方も、2017年富士吉田の桜をどうぞ。今年は桜の開花が遅かったわりに、一気に満開になったようです。賑やかになった忠霊塔他、市内の桜をご覧ください。
（路地裏の僕たちのメンバー、カズ君、毎年写真をありがとうございます。）

 　　　　　　　　　　　　市内の桜

 　　　　　　　　　　　　桜と一緒に、虹が出た朝

 　　　　　　　　　　　　忠霊塔が混雑します

 　　　　　　　　　　　　夕空に、赤が映えます

なんだかほっとする風景です

こんなのあったかな・・・

今日の一曲は、「桜の季節」です。13年という時間の経過を全く感じさせない春の曲です。